Les systèmes de gicleurs d'incendie à tuyau sec sont un composant très efficace et fiable dans votre pro incendietecCependant, un entretien supplémentaire est nécessaire. L'hivernage du système de gicleurs d'incendie à conduite sèche commence par un entretien hebdomadaire et comprend la vidange du tambour.
Que sont les systèmes de gicleurs d'incendie à conduite sèche ?
Les systèmes de gicleurs à tuyau sec sont utilisés dans les zones de l'installation où les gicleurs protecest nécessaire, mais est susceptible de connaître des conditions de gel. Ces zones peuvent inclure : des greniers, des vestibules d'entrée, des auvents extérieurs et des zones similaires. (Si vous n'êtes pas certain d'avoir des systèmes de gicleurs sous air, consultez votre rapport annuel d'inspection du système de gicleurs.)
Les systèmes de gicleurs sous air fonctionnent de la même manière que les systèmes de gicleurs normaux de type « humide ». Les systèmes secs, cependant, sont pressurisés avec de l'air au lieu d'eau dans des circonstances normales dans la section de tuyauterie qui est exposée au gel. Dans ces systèmes secs, lorsqu'un incendie se déclare, une « soupape de tuyau sec » fonctionne et permet à l'eau d'entrer dans le système, de remplacer l'air et d'être évacuée sur le feu.
Pourquoi l'hivernage du système de gicleurs d'incendie à tuyau sec est-il nécessaire ?
En plus des inspections périodiques, une attention supplémentaire est requise pour éliminer toute eau dans le système qui pourrait potentiellement geler. Cette eau supplémentaire est généralement due à la condensation et au drainage de l'eau dans le système. Lorsque cette eau emprisonnée gèle dans le système de gicleurs, le résultat est souvent coûteux en raison de tuyaux et/ou de biens endommagés.
Pour faciliter l'évacuation de l'eau des systèmes de gicleurs secs, la plupart de ces systèmes sont équipés de drains appelés égouttoirs à tambour (également appelés « drains auxiliaires », « égouttoirs » ou « drains de condensat »). Les égouttoirs de tambour se composent généralement de deux vannes de 1 pouce avec une courte section de tuyau de deux pouces entre elles (voir photo). Ils sont installés pour recueillir l'eau qui entre dans le système et fournir un moyen facile de l'évacuer.
Les égouttoirs du tambour sont normalement situés dans les parties inférieures du système, ou là où des changements d'élévation de la tuyauterie peuvent se produire. NOTEZ QU'IL PEUT Y AVOIR PLUSIEURS GOUTTES DE TAMBOUR SUR LE SYSTÈME ET QUE TOUTES DOIVENT ÊTRE VIDANGÉES.
L'élimination de l'eau d'un système sec est une partie essentielle d'un bon programme d'entretien. Le fait de ne pas garder le système sec exempt d'eau peut entraîner des dommages et des réparations coûteuses au système et au bâtiment.
Un programme de surveillance de l'état du système et du fonctionnement des drains auxiliaires devrait être institué. Les drains auxiliaires doivent être actionnés quotidiennement après un fonctionnement du système de gicleurs à sec jusqu'à ce que plusieurs jours se soient écoulés sans évacuation d'eau de la vanne de vidange. Par la suite, il pourrait être possible de réduire la fréquence à des intervalles hebdomadaires ou plus longs en fonction du volume d'eau rejeté.
De même, lors de la préparation au froid, les drains auxiliaires doivent être actionnés quotidiennement avec une fréquence d'opération décroissante en fonction de l'évacuation de l'eau accumulée. Dans de nombreux cas, la fréquence de l'opération peut diminuer considérablement si un système reste sec.
Un dispositif à ouverture rapide, s'il est installé, doit être retiré temporairement du service avant de vidanger les points bas.
N'OUBLIEZ PAS QUE TOUTES LES GOUTTES DE BARIL DOIVENT ÊTRE VIDANGÉES RÉGULIÈREMENT PENDANT LES MOIS D'AUTOMNE ET D'HIVER, MÊME LORSQU'IL N'Y A PAS D'EAU SUR UNE BASE RÉGULIÈRE.
Procédure étape par étape de vidange de l'égouttement du tambour
Procédure étape par étape de vidange de l'égouttement du tambour1 Localisez tous les goutteurs de tambour dans toute la propriété, en vous rappelant qu'il peut y avoir plusieurs goutteurs de tambour dans chaque zone mentionnée ci-dessus.
2 S'il est installé, retirez temporairement le dispositif d'ouverture rapide du service.
3 A chaque goutte à goutte, fermez les deux vannes sur la goutte à goutte (si elles ne sont pas déjà fermées).
4 Retirez le bouchon de la vanne inférieure, le cas échéant, et fournissez un récipient approprié si nécessaire pour récupérer l'eau drainée. (Remarque : le bouchon peut ne pas être présent si l'égouttement du tambour s'écoule vers l'extérieur)
5 Ouvrez la vanne supérieure, lentement, en position complètement ouverte. Maintenir en position ouverte pendant 10 secondes. (Remarque : si les vannes ne fonctionnent pas ou sont bloquées, contactez votre Telgian Représentant pour assistance)
***AVERTISSEMENT : N'OUVREZ JAMAIS LA VANNE SUPÉRIEURE ET INFÉRIEURE EN MÊME TEMPS. UN DÉCLENCHEMENT ACCIDENTEL DE LA VANNE SÈCHE PEUT EN RÉSULTER***
6 Fermez la vanne supérieure.
7 Ouvrez lentement la vanne inférieure et surveillez l'écoulement de l'eau. Remarque : Certaines gouttes de tambour peuvent ne pas vous permettre de voir le point de décharge, alors laissez l'eau s'écouler pendant environ 10 secondes.
8 Fermez la vanne inférieure.
9 Si de l'eau est observée à l'étape 7, répétez les étapes 5 à 8 jusqu'à ce qu'aucune eau supplémentaire ne s'écoule.
10 Une fois complètement vidangé, fermez la vanne inférieure, ouvrez lentement la vanne supérieure et replacez le bouchon (le cas échéant) pour remettre le goutte-à-goutte du tambour en service.
11 S'il est installé, remettre le dispositif d'ouverture rapide en service.
Conseils : Pour les égouttoirs de baril avec des drains qui ne peuvent pas être observés pendant la vidange (c'est-à-dire que la décharge est située à l'extérieur du mur du bâtiment), une deuxième personne peut être utile pour surveiller le drain pour voir quand l'eau s'arrête de couler. Une autre alternative consiste à placer un petit récipient sous le drain et à le vider après l'étape 8 jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'eau dans le récipient. Dans certaines régions, un conteneur peut être utile pour prévenir les dégâts d'eau dans les zones environnantes ou pour empêcher le déversement d'eau dans une zone de circulation.
Les normes NFPA exigent des gouttes de tambour
Les normes NFPA exigent que les égouttements de tambours dans les bâtiments soient identifiés afin de permettre aux propriétaires de bâtiments et au personnel d'entretien de s'en occuper plus facilement au besoin. Ces informations sont extraites ici pour votre usage/avantage, et Telgian recommande fortement que ces panneaux et identifications soient fournis pour simplifier ce processus à l'avenir.
4.1.7 Emplacement de la vanne. L'emplacement des vannes d'arrêt doit être identifié.
4.1.8 Panneau d'information.
4.1.8.1 Un panneau d'information en métal ou en plastique rigide marqué en permanence doit être placé sur la colonne montante de commande du système alimentant une boucle d'antigel, un système sec, un système à préaction ou une vanne de commande de système auxiliaire.
4.1.8.2 Chaque panneau doit être fixé à l'aide d'un fil, d'une chaîne ou d'un autre moyen approuvé résistant à la corrosion et doit indiquer au moins les informations suivantes :
(1) Localisation de la zone desservie par le système
(2) Emplacement des drains auxiliaires et des drains de point bas pour les systèmes sous air et à préaction
(3) La présence et l'emplacement d'antigel ou d'autres systèmes auxiliaires
(4) La présence et le(s) emplacement(s) du ruban chauffant
Hivérisation du système de gicleurs d'incendie sous air sous air Prochaines étapes
Si votre tuyau sous air ou vos systèmes à préaction montrent des signes de déclenchement (sont remplis d'eau), ou si votre personnel découvre des quantités excessives d'eau lors de l'exécution de la tâche de vidange, nous vous encourageons à contacter Telgian Fire Safety immédiatement, afin que nous puissions vous aider à remédier à la situation avant qu'un problème plus grave ne survienne.
Depuis 1985, Telgian Fire Safety a servi de partenaire de confiance à des clients du monde entier, fournissant des solutions innovantes et assurant la sécurité, la conformité et le budget des installations. Telgianl'expertise de comprend essais, inspections et réparation de systèmes de gicleurs d'incendie, systèmes d'alarme incendie, extincteurs, systèmes d'extinction de hotte de cuisine, systèmes de refoulement, éclairages d'urgence/de sortie, risques spéciaux, systèmes d'agents propres et surveillance des alarmes incendie.
Nous nous félicitons de l'occasion de discuter de la façon dont nous pouvons vous fournir des services de test, d'inspection et de réparation. Pour plus d'informations sur Telgian Fire Safety, S'il vous plaît cliquez ici . Pour organiser une rencontre afin de discuter de vos besoins spécifiques, veuillez nous contacter au Les ventes @telgian.com ou appelez-nous au 1.480.753.5444.